Честно говоря, реально много придется рассказывать.
Как править декомпилированные файлы (приводить исходники к компилируемому виду), и т.д.
Вы ранее на Java программировали? Если нет (а я предполагаю, что так и есть, иначе, если бы да, Вы бы поняли, что это за ошибка, и что CLASSPATH в данном случае, ИМХО, не при чем - при декомпиляции "пакетная" нотация - package.class в исходнике была заменена на "папочную" - package/class).
Ну и кроме того, надо будет решить вопрос с зависимостями (библиотеками), т.к. если Вы частично подключаете библиотеку в декомпилированном виде, Вам, по хорошему, надо откусить из (оставшихся) jar'ов те классы, что вы декомпилируете, и при копиляции и запуске указывать эти редуцированные "jar". Т.е. часть пакетов у вас будет в исходнике (и вы их будете компилировать), часть останется как была в библиотеках.
Возможно, объяснение выглядит сумбурно, но это означает, что там надо уметь писать на Java, уж извините.
Тем более, такая нестандартная и специфическая область Java, как декомпиляция :-)