Доброго дня.

Существует связка ISA - Tomcat 4. На томкате крутится набор страниц, на некоторых из-них пользователю предлагается скачать файл. Пользователю дается прямая ссылка на файл и есть возможность его скачать. Проблема в следующем. Когда файл называется по-руски - выдается ошибка


The page cannot be displayed
Explanation: There is a problem with the page you are trying to reach and it cannot be displayed.

Technical Information (for support personnel)

Error Code: 500 Internal Server Error. The request was rejected by the HTTP filter. Contact the server administrator. (12217)



остальные файлы названные латиницей - прекрасно открываются.

ISAводы говорят что фильтров нет. На стороне томката все работает. И если запустить на локальной машине - то все открывается, даже файлы с русскими именами.

Кто поделиться идеями по решению