addWindowListener( new  WindowAdapter() {
         public   void  windowClosing(WindowEvent we) {
           if  (refresh.isEnabled()) {
             int  result = JOptionPane.showConfirmDialog( null ,
                "Данные были изменены. Вы хотите принять изменения?",
                "Подтверждение", JOptionPane.YES_NO_CANCEL_OPTION,
                JOptionPane.WARNING_MESSAGE);
             switch  (result) {
             case  JOptionPane.YES_OPTION:
              refresh.doClick();
              closeDialog();
               break ;
             case  JOptionPane.NO_OPTION :
              closeDialog();
               break ;
             case  JOptionPane.CANCEL_OPTION :                
            }
          }
        }   
    });

close.addActionListener( new  ActionListener() {
       public   void  actionPerformed(ActionEvent ae) {
        closeDialog();
      }
    });

 public   void  closeDialog() {
    dispose();
}