import  com.foo.Bar;

 // Import log4j classes.
  import  org.apache.log4j.Logger;
  import  org.apache.log4j.BasicConfigurator;

  public   class  MyApp {

   // Define a static logger variable so that it references the
   // Logger instance named "MyApp".
    static  Logger logger = Logger.getLogger(MyApp. class );// тут пишешь имя своего класса,который будешь трэйсить,далее разберись с уровнями трассировки ,с помощью класса логера,можешь свои сообщения посылать

    public   static   void  main(String[] args) {

     // Set up a simple configuration that logs on the console.
     BasicConfigurator.configure();

     logger.info("Entering application.");
     Bar bar =  new  Bar();
     bar.doIt();
     logger.info("Exiting application.");
   }
 }