public  String foo(List list) {
     StringBuffer s =  new  StringBuffer(); 
      for ( int  i= 0 ; i < list.size(); i++) {
            s.append("? ");
     }
      return  s.toString();
}

...
List parameters = getSQLParameters();
String s = foo(parameters);
...

 public  String foo( int  size) {
     StringBuffer s =  new  StringBuffer(); 
      for ( int  i= 0 ; i < size; i++) {
            s.append("? ");
     }
      return  s.toString();
}

...
List parameters = getSQLParameters();
String s = foo(parameters.size());
...