суть такова с помощью халана делаю вычисление xpath выражения использую такую схему действий:
1) класс XpathAPi в нем метод
static XObject eval(Node contextNode, java.lang.String str)
в качестве contextNode - подается ссылка на документ
2) затем получившийся XObject распечатываю, в общем случае может быть несколько найденных узлов:
для XObject есть метод --
NodeIterator nodeset()
которым и пробегаю по списку узлов

проблема в том что не вычисляются такие вот выражения:
//abba
/foo
//@bar
а вот такие работают пучком
//*[name() = 'abba'] или //*[local-name() = 'abba']
тоже для атрибутов и прочее: задание имен элементов непосредственно в пути не катит.
у самих элементов в документе нет нэймспейсов.
идеи есть ?

сорри что код в таком виде -- но тут тех трудности не могу добраться до машины.