Кто-нибудь знает возможно ли томкат 5.5.x настроить так, чтобы перенаправить System.out.println() внутри приложения в отдельный файл и если да то как?

P.S. Про log4j знаю и использую.

Kachalov1. System.setOut(...); System.setErr(...);

Про это знаю (правда не юзал никогда)

Kachalov
2. Не используйте System.out.println(); для логирования ошибок в Tomcat. У любого сервлета и JSP-страницы есть возможность вызова метода log(..), который запишет информацию в log-файл web-приложения.
И про это тоже знаю.

Вообще-то я везде использую log4j
А вот в статических методах не удалось log4j прикрутить.

Потому и захотелось именно на уровне конфигов tomcat-а прописать, например добавить что-нибудь в logging.properties

о как, спасибо. Честно говоря не особо вдавался и всегда использовал