Необходима библиотека, которая бы умела подсчитать выражение в строке.
Причем переменные могут быть double, String, boolean, Date.
Смотрел http://www.sql.ru/forum/actualthread.aspx?tid=177324
с его списком
http://www.japisoft.com/formula/
http://www.singularsys.com/jep/
http://www-106.ibm.com/developerworks/java/library/j-w3eval/?dwzone=java
http://www.eteks.com/jeks/en/
http://jeplite.sourceforge.net/
http://www.bestcode.com/html/jbcparser.html
http://oglimmer.de/java/mathematical_expression_parser.php
но там половина платные, а те что бесплатные, только double и String.
Может кто еще чего знает?