Надо написать клиентскую часть веб-службы (или по-зарубежному веб-сервиса). Это - Java класс, вставляемый в свою программу на Java, которая обращается к этой веб-службе. Есть 2 основных способа :
- изучить теорию и написать этот класс вручную
- использовать конструктор, создающий Java-класс клиента веб-службы по WSDL файлу. Такие конструкторы входят в разные IDE:
- Eclipse с дополнительным модулем WTP (удобнее списать комплектом). Там есть возможность создания "проекта клиента веб-службы", причём будет затребован WSDL файл. Не испытывал этот способ.
- Oracle JDeveloper 10.1.3. Примерно то же. См. статью, как в нём разработать серверную часть веб-службы, а заодно - клиентскую программу с классом клиента. В этой статье сначала создаётся WSDL файл, по нему автоматически создаётся каркас серверной части веб-службы (на Java естественно), и целиком клиентская часть (Java класс и вызывающая его программа для тестирования). Полезно попробовать выполнить эти шаги (в статье есть опечатки, но разобраться несложно). Заодно создаётся клиент на JavaScript (HTML форма, где можно ввести параметры запроса к веб-службе и получить результат - для отладки серверной части).
Статья:
Developing Contract-Driven Web Services Using JDeveloper
http://www.oracle.com/technology/obe/obe1013jdev/wstopdown/wstopdown.htm

Требуется знание Java, и просмотреть спецификацию WSDL.