final String[] one;
final String[] two;
final String[] three;

Object[] args = new Object[] {
new AbstractSqlTypeValue() {
       @Override
       protected Object createTypeValue(Connection con, int sqlType, String typeName) throws SQLException {
              return con.createArrayOf("text", one);
       }
},
new AbstractSqlTypeValue() {
       @Override
       protected Object createTypeValue(Connection con, int sqlType, String typeName) throws SQLException {
              return con.createArrayOf("text", two);
       }
},
new AbstractSqlTypeValue() {
       @Override
       protected Object createTypeValue(Connection con, int sqlType, String typeName) throws SQLException {
              return con.createArrayOf("text", three);
       }
}
}