if( requestEnc == null ) requestEnc= "ISO-8859 - 1 ";
    String clientEnc = request.getParameter( "charset" );
    if (clientEnc == null) clientEnc= "Cp1251" ;

    try {
      params.setName(new String(request.getParameter( "name" ).getBytes(requestEnc),clientEnc));
      params.setSubj(new String(request.getParameter( "subj" ).getBytes(requestEnc),clientEnc));
      params.setMessageBody(new String(request.getParameter( "messagebody" ).getBytes(requestEnc),clientEnc));

    } catch (java.io.UnsupportedEncodingException e) {
      System.out.println( "RequestToEventTranslator: "  + e.getMessage());
    }