Генерится через DOM такой XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<!--XML document for books--><books><book num="1"><title>Java Programming</title><publisher>Prentice Hall</publisher></book><book num="2"><title>Java Programming</title><publisher>Prentice Hall</publisher></book></books>

Он корректен все классно. Мне надо вернуть его в виде response. соответственно пишу в страничке jsp:

<%@ page contentType="text/xml;charset=UTF-16" %>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<!--XML document for books--><books><book num="1"><title>Java Programming</title><publisher>Prentice Hall</publisher></book><book num="2"><title>Java Programming</title><publisher>Prentice Hall</publisher></book></books>

Ругается, что не корректен XML. стоит убрать строку <?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?> все классно.
Но у меня XML генерится автоматически в процессе сериализации, как быть???

Да, перевод строки лишний. Но это не решило проблему. мой код
<%@ page import="javax.xml.parsers.*"%>
<%//@ page import="java.io.*"%>
<%//@ page import="java.util.*"%>
<%@ page import="org.w3c.dom.Element"%>
<%@ page import="org.w3c.dom.Text"%>
<%@ page import="org.w3c.dom.Document"%>
<%@ page import="org.w3c.dom.Comment"%>
<%@ page import="org.w3c.dom.ls.DOMImplementationLS"%>
<%@ page import="org.w3c.dom.DOMImplementation"%>
<%@ page import="org.w3c.dom.ls.LSSerializer"%>
<%@ page contentType="text/xml;charset=UTF-16"%>
<%DocumentBuilderFactory dbFactory =
DocumentBuilderFactory.newInstance();
DocumentBuilder docBuilder = dbFactory.newDocumentBuilder();
Document document = docBuilder.newDocument();
// Create a comment
Comment comment = document.createComment("XML document for books");
document.appendChild(comment);
// Create the books element as the root
Element booksElement = document.createElement("books");
document.appendChild(booksElement);
// Create elements for the first book
Element bookElement = document.createElement("book");
bookElement.setAttribute("num", "1");
Element titleElement = document.createElement("title");
Text titleText = document.createTextNode("Java Programming");
Element publisherElement = document.createElement("publisher");
Text publisherText = document.createTextNode("Prentice Hall");
//Add elements for the first book
booksElement.appendChild(bookElement);
bookElement.appendChild(titleElement);
titleElement.appendChild(titleText);
bookElement.appendChild(publisherElement);
publisherElement.appendChild(publisherText);
//Create elements for the second book
Element bookElement2 = document.createElement("book");
bookElement2.setAttribute("num", "2");
Element titleElement2 = document.createElement("title");
Text titleText2 = document.createTextNode("Java Programming");
Element publisherElement2 = document.createElement("publisher");
Text publisherText2 = document.createTextNode("Prentice Hall");
//Add elements for the second book
booksElement.appendChild(bookElement2);
bookElement2.appendChild(titleElement2);
titleElement2.appendChild(titleText2);
bookElement2.appendChild(publisherElement2);
publisherElement2.appendChild(publisherText2);
//Serialize a DOM document to an XML as a string
DOMImplementation impl = document.getImplementation();
DOMImplementationLS implLS =
(DOMImplementationLS)impl.getFeature("LS", "3.0");
LSSerializer serializer = implLS.createLSSerializer();
String outer = serializer.writeToString(document);
System.out.print(outer);
%>

через вывод в System.out.print(outer); в консоль выводится абсолютно корректный XML

если пвтаюсь в out.print(outer) говорит что не корректный XML. в ччем проблема не пойму.