Есть веб-приложение на (не смейтесь) struts2.
Есть Action'ы (com.opensymphony.xwork2.Action).
Если пользователь не залогинен, то возвращает Action.LOGIN и нас переправляет на страничку, описанную в в stuts.xml в разделе <action name="login" ...>

Особенность в том, что всё делается по ssh, поэтому моё приложение стоит за (локальным) nginx (редирект с https://some.site.com на localhost:8080).

Теперь надо поменять приложение так, чтобы логин шёл на внешнем сайте (в нашем же домене, https://login.site.com ). Как это сделать?
Читал тут . Результат- метод getUrl не вызывается, в браузере сообщение "This page isn’t working localhost redirected you too many times." Речь там о localhost:8080.
В консоле chrome не успеваю увидеть обмен по https, вижу только один запрос на localhost.

Что я делаю не так? Как сделать переадресацию внешнюю страницу на логина, в идеале- с возвратом?

--<br /> Алексей.<br />

Отбой. Опечатка в имени метода творит чудеса :(