powered by simpleCommunicator - 2.0.61     © 2026 Programmizd 02
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Форумы / Delphi [игнор отключен] [закрыт для гостей] / DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
8 сообщений из 8, страница 1 из 1
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809371
unlimuser
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
Поделитесь пожалуйста русским языком для DevExpress ExpressQuantumGrid 18.2.5 русский язык
Сейчас отображается, как в приложенном скрине
...
Рейтинг: 0 / 0
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809397
Фотография X11
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
тот ini файл нужно конвертировать в юникод, наверное
...
Рейтинг: 0 / 0
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809403
unlimuser
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
X11,

Спасибо, но не в этом дело.
Ранее народ локализацию проводил утилиткой VCL Localizer Editor tool.
Мне хотя бы английскую локализацию, т.к. моя версия похоже от персидских братьев.
...
Рейтинг: 0 / 0
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809412
Фотография Gator
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
unlimuser,

EQG Help - Base Concepts - Resource StringsDeveloper Express offers you a simple and complete mechanism of localizing the resource strings, which is common to all Developer Express VCL products. You can use the TcxLocalizer component designed to simplify localization tasks, or manually replace the default value of specific resource strings at runtime via the cxSetResourceString procedure calls. To learn more about the TcxLocalizer component, please refer to the How To Localize an Application Using the TcxLocalizer help topic.


The cxSetResourceString procedure is used with the cxGetResourceString function used by Developer Express controls. When the controls need a specific string to display, they call the cxGetResourceString function, which returns either the custom string or the default string (if the resource string was not replaced).


Resource strings are declared in separate files for individual Developer Express VCL products. Use the links below to obtain information on resource strings available for specific products. These sections provide resource string identifiers (required by cxSetResourceString) and default values:

ExpressEditors

ExpressQuantumGrid

ExpressDataController

Filter Controls and Dialogs

Grid Popup Menus


Example

A date editor displays a Clear button in its dropdown. The button's string is addressed by the cxSDatePopupClear identifier. The following code substitutes the caption of the button with its German equivalent:
[Delphi]
cxSetResourceString(@cxSDatePopupClear, 'Löschen');

[C++ Builder]
cxSetResourceString(&_cxSDatePopupClear, "Löschen");


This code changes the caption of the Clear button for all date editors in the current application.
и переводи хоть на тумбу-юмбу
...
Рейтинг: 0 / 0
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809464
Фотография X11
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Нет, мне кажется, у тебя просто неюникодная версия.
Или наоборот. Среда и программа юникодные, а файл локализации - нет.
...
Рейтинг: 0 / 0
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809474
Фотография X11
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
...
Рейтинг: 0 / 0
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809475
Фотография X11
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
тут вот ещё что-то есть
https://www.sql.ru/blogs/x11/1338

но блоги автор сайта забросил, поэтому ничего нельзя там сделать: ни отредактировать, ни коммент добавить, ни новую запись создать
...
Рейтинг: 0 / 0
DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
    #39809490
unlimuser
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
Все оказалось более просто и язящно - использование готовой встроенной компоненты cxLocalizer, которая дает возможность менять налету на любое кол-во языков, в т.ч. русский. Вопрос для меня закрыт. Спасибо всем откликнувшимся.
...
Рейтинг: 0 / 0
8 сообщений из 8, страница 1 из 1
Форумы / Delphi [игнор отключен] [закрыт для гостей] / DevExpress ExpressQuantumGrid русский язык?
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]