powered by simpleCommunicator - 2.0.61     © 2026 Programmizd 02
Целевая тема:
Создать новую тему:
Автор:
Закрыть
Цитировать
Форумы / Delphi [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Русификация devExpress
23 сообщений из 23, страница 1 из 1
Русификация devExpress
    #37005489
Всем прива. Народ, столкнулся с такой проблемкой: после переустановки винды установил delphi 7, поставил на нее devexpress. Все нормуль работает. Но возникла проблема с русификацией. На страрой оси русификация работала на ура (к поекту прицеплял файлик и он русифицировал все надписи). На после переустановки делаю так же, русифицирует...но когда вызываю окошко с параметрами фильтра, там все надписи используют одну надпись, например, "Сегодня". В чем может быть косяк?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37005509
Пользуюсь вот таким файликом
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37005991
Antoshka
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
недочеловекВсем прива. Народ, столкнулся с такой проблемкой: после переустановки винды установил delphi 7, поставил на нее devexpress. Все нормуль работает. Но возникла проблема с русификацией. На страрой оси русификация работала на ура (к поекту прицеплял файлик и он русифицировал все надписи). На после переустановки делаю так же, русифицирует...но когда вызываю окошко с параметрами фильтра, там все надписи используют одну надпись, например, "Сегодня". В чем может быть косяк?

В новых девэксах есть специальный копонент TcxLocalizer
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37006028
RENaissance
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
AntoshkaнедочеловекВсем прива. Народ, столкнулся с такой проблемкой: после переустановки винды установил delphi 7, поставил на нее devexpress. Все нормуль работает. Но возникла проблема с русификацией. На страрой оси русификация работала на ура (к поекту прицеплял файлик и он русифицировал все надписи). На после переустановки делаю так же, русифицирует...но когда вызываю окошко с параметрами фильтра, там все надписи используют одну надпись, например, "Сегодня". В чем может быть косяк?

В новых девэксах есть специальный копонент TcxLocalizer
Не все ресурсы локализуются. Достаточно много в коде присутствует в виде констант.
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37006040
Antoshka
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
RENaissanceAntoshkaВ новых девэксах есть специальный копонент TcxLocalizer
Не все ресурсы локализуются. Достаточно много в коде присутствует в виде констант.

У меня всё локализовалось. Если что-то не локализуется, нужно писать в суппорт - в следующем релизе обычно исправляют
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37006059
AntoshkaнедочеловекВсем прива. Народ, столкнулся с такой проблемкой: после переустановки винды установил delphi 7, поставил на нее devexpress. Все нормуль работает. Но возникла проблема с русификацией. На страрой оси русификация работала на ура (к поекту прицеплял файлик и он русифицировал все надписи). На после переустановки делаю так же, русифицирует...но когда вызываю окошко с параметрами фильтра, там все надписи используют одну надпись, например, "Сегодня". В чем может быть косяк?

В новых девэксах есть специальный копонент TcxLocalizer

Дело в том, что девки не последнего года выпуска и данного компонента там нет. Я бы новых поставил, но тогда придется из большого проекта заменять данные компоненты на новые devexpress. Или я не прав?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37009361
Antoshka
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Зачем? Старые вполне неплохо могут работать. Тем более что при апгрейде можно сохранить старую редакцию. Попробуй
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37009456
Фотография X11
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
RENaissanceAntoshkaпропущено...


В новых девэксах есть специальный копонент TcxLocalizer
Не все ресурсы локализуются. Достаточно много в коде присутствует в виде констант.

Угу :)

В Delphi выбираем: Search->Find in Files;
Text to find: dxResourceStringsRepository;
включить Search in directories,
File mask: *.pas;
Directories: C:\Program Files\Developer Express Inc; Include subdirectories (True).

Получим список файлов.
Константы находятся в начале файла после ключевого слова: resourcestring
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37009462
Фотография Gator
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Вот что написано в хелпе
Resource StringsStrings displayed in various message boxes, dialogs and control elements of Developer Express VCL products are stored as resources. This allows you to easily substitute them with custom strings based upon your specific business needs (such as for localization purposes).

To replace the default value of a specific resource string during program execution, use the cxSetResourceString procedure. This procedure works together with the cxGetResourceString function used by Developer Express VCL Controls. When controls need a specific string to display, they call the cxGetResourceString function, which returns either the overridden string or the default (if the string was not overridden).

Resource strings are declared in separate files for individual Developer Express VCL products. Use the links below to obtain information on resource strings available for specific products. These sections provide resource string identifiers (required by cxSetResourceString ) and default values:

ExpressEditors
ExpressQuantumGrid
ExpressDataController
TcxGridPopupMenu
TcxFilterControl

Example
A date editor displays a Clear button in its dropdown. The button’s string is addressed by the cxSDatePopupClear identifier. The following code substitutes the caption of the button with its German equivalent:
Код: plaintext
1.
 //Delphi 
cxSetResourceString(@cxSDatePopupClear, 'Loschen');
Код: plaintext
1.
//C++ Builder
cxSetResourceString(&_cxSDatePopupClear, "Loschen");
This code changes the caption of the Clear button for all date editors in the current application.
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #37010731
Щас попробуем:)
...
Рейтинг: 0 / 0
Период между сообщениями больше года.
Русификация devExpress
    #39638040
Доброго дн всем!

С какой версии DevExpress появился TcxLocalizer?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39638057
энди
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
в 15.2.2 уже точно есть
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39638088
Интересует первая в которой он появился.
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39638095
OlyaLora
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Гость
ВладимирРолИнтересует первая в которой он появился.
В 13.1 тож есть )))
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39638105
white_nigger
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ВладимирРолИнтересует первая в которой он появился.В 2008 году
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39638107
А номер есть?
И в какой папке он расположен?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39638152
white_nigger
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Программист не умеет запустить поиск по сырцам?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39638189
Фотография JayDi
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
Код: pascal
1.
..\DevExpress\ExpressLibrary\cxLocalizerEditor.exe
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39639430
white_niggerВладимирРолИнтересует первая в которой он появился.В 2008 году

какая версия вышла в 2008 году?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39639512
white_nigger
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
ВладимирРолкакая версия вышла в 2008 году?Несколько было, примерно 35-60 билды. Лениво в г-не мамонта ковыряться. В чём смысл вопросов-то? Для чего это знать надо?
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39639518
энди
Скрыть профиль Поместить в игнор-лист Сообщения автора в теме
Участник
чую пахнет неким древним проектом который надо русифицировать :)
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39639960
эндичую пахнет неким древним проектом который надо русифицировать :)
да
...
Рейтинг: 0 / 0
Русификация devExpress
    #39639962
white_niggerВладимирРолкакая версия вышла в 2008 году?Несколько было, примерно 35-60 билды. Лениво в г-не мамонта ковыряться. В чём смысл вопросов-то? Для чего это знать надо?

35-60 билды - а не помните с какого появился Localizer?
...
Рейтинг: 0 / 0
23 сообщений из 23, страница 1 из 1
Форумы / Delphi [игнор отключен] [закрыт для гостей] / Русификация devExpress
Найденые пользователи ...
Разблокировать пользователей ...
Читали форум (0):
Пользователи онлайн (0):
x
x
Закрыть


Просмотр
0 / 0
Close
Debug Console [Select Text]