Что надо сделать? Из Оракла в сиквел данные залить? Существуют 2 варианта.

1. Линкуем к сиквелу оракл и запросами качаем данные без всяких клиентских прог, прямо в сиквельном QA.
2. Если надо именно с клиента и через ADO, то эти запросы к прилинкованому серверу посылаем через ADO с клиента.

Да, третий, самый гиморный вариант. На клиенте 2 коннекта, 2 датасета и в цикле перегоняем записи.

А поточней если можно ...
т.е. нужна схема какие компоненты чрез чё связаны...

Если ты про компоненты на стороне клиента, то это стандартные компоненты ADO.

Какие у ADO есть компоненты я догадываюсь...

Ну было бы нелепо...

В том то и дело что я парюсь с тем как зацепить их для запроса!?

Где тут париться можно, ума не приложу.

так что одним только Query не обойдешься.

Совершенно верно. ADO не поддерживает гетерогенные запросы. Отсюда алгоритм работы такой. Если выбран режим перегонки через клиента:

1. TADOConnection1 для Oracle.
2. TADOConnection2 для MS SQL Server.
3. TADOQuery1 для TADOConnection1, которым будем делать выборку из оракловской таблицы (типа SELECT * FROM Table1)
3. TADOQuery2 для TADOConnection2, которым будем делать выборку из сиквеловской таблицы, в которую будем запихивать записи (типа SELECT * FROM Table2).
4. А теперь цикл по всем записям TADOQuery1. Для каждой записи в TADOQuery1 вставляем запись в TADOQuery2.

Все, IMHO.