до Excel я добираюсь через Microsoft.Jet.OLEDB.4.0
работает без проблем

в ADOConnection прописываю Provider=Microsoft.Jet.OLEDB.4.0;
Data Source=c:\temp\ttt.xlc;
Extended Properties=Excel 8.0;
Persist Security Info=False

в ADODataSet записываю запрос типа
select * from [Лист1$]
работает как с обычной таблицей

можно подобным образом работать и с DBF , но у меня возникли проблемы с кодировкой, побороть я ее не смог