Select UserFIO from BaseUsers where UserName=user_name()

Только таблицу BaseUsers с полями UserFIO и UserName придется сделать самому и заполнять ее самостоятельно. Я всегда делаю такую табличку. Очень удобно в нее вносить индивидуальные настройки пользователя. Так же хорошо иметь табличку BaseHosts, с настройками на конкретную машину.

Даже если подобная функция отыщется, а она наверняка есть в Win API, это будет работать только если сисадмин в свойствах пользователя (Domain user) забил фамилию, имя, отчество, а не номер кабинета и должность, например. Нельзя полагаться на такие данные, гораздо лучше все держать под контролем самому.