procedure Localize_ru;
begin

// resourcestrings for dxBarDBNavStrs.pas { c:\...\Sources\dxBarDBNavStrs.pas }
  cxSetResourceString(@dxSBAR_DBNAVERROR1, 'Уже имеется кнопка с таким же стилем');    // dxSBAR_DBNAVERROR1 = 'You already have an existing DBNavigator button with the same defined style';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_CATEGORYNAME, 'DB Navigator');    // dxSBAR_CATEGORYNAME = 'DB Navigator';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_DELETERECORD, 'Удалить текущюю запись?');    // dxSBAR_DELETERECORD = 'Do you want to delete the current record?';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_FIRST, 'В начало);    // dxSBAR_BTNCAPTION_FIRST = 'First';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_PRIOR, 'Пред.');    // dxSBAR_BTNCAPTION_PRIOR = 'Prior';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_NEXT, 'След.');    // dxSBAR_BTNCAPTION_NEXT = 'Next';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_LAST, 'В конец');    // dxSBAR_BTNCAPTION_LAST = 'Last';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_INSERT, 'Вставить');    // dxSBAR_BTNCAPTION_INSERT = 'Insert';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_DELETE, 'Удалить');    // dxSBAR_BTNCAPTION_DELETE = 'Delete';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_EDIT, 'Исправить');    // dxSBAR_BTNCAPTION_EDIT = 'Edit';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_POST, 'Записать');    // dxSBAR_BTNCAPTION_POST = 'Post';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_CANCEL, 'Отмена');    // dxSBAR_BTNCAPTION_CANCEL = 'Cancel';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_BTNCAPTION_REFRESH, 'Обновить');    // dxSBAR_BTNCAPTION_REFRESH = 'Refresh';

// resourcestrings for dxBarStrs.pas { c:\...\Sources\dxBarStrs.pas }
  cxSetResourceString(@dxSBAR_LOOKUPDIALOGCAPTION, 'Выбрать...');    // dxSBAR_LOOKUPDIALOGCAPTION = 'Select value';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_LOOKUPDIALOGOK, 'OK');    // dxSBAR_LOOKUPDIALOGOK = 'OK';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_LOOKUPDIALOGCANCEL, 'Отмена');    // dxSBAR_LOOKUPDIALOGCANCEL = 'Cancel';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_DIALOGOK, 'OK');    // dxSBAR_DIALOGOK = 'OK';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_DIALOGCANCEL, 'Отмена');    // dxSBAR_DIALOGCANCEL = 'Cancel';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_0, 'Черный');    // dxSBAR_COLOR_STR_0 = 'Black';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_1, 'Вишневый');    // dxSBAR_COLOR_STR_1 = 'Maroon';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_2, 'Зеленый');    // dxSBAR_COLOR_STR_2 = 'Green';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_3, 'Оливковый');    // dxSBAR_COLOR_STR_3 = 'Olive';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_4, 'Темно-синий');    // dxSBAR_COLOR_STR_4 = 'Navy';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_5, 'Пурпурный');    // dxSBAR_COLOR_STR_5 = 'Purple';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_6, 'Сине-зеленый');    // dxSBAR_COLOR_STR_6 = 'Teal';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_7, 'Серый');    // dxSBAR_COLOR_STR_7 = 'Gray';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_8, 'Серый 25%');    // dxSBAR_COLOR_STR_8 = 'Silver';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_9, 'Красный');    // dxSBAR_COLOR_STR_9 = 'Red';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_10, 'Ярко-зеленый');    // dxSBAR_COLOR_STR_10 = 'Lime';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_11, 'Желтый');    // dxSBAR_COLOR_STR_11 = 'Yellow';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_12, 'Синий');    // dxSBAR_COLOR_STR_12 = 'Blue';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_13, 'Лиловый');    // dxSBAR_COLOR_STR_13 = 'Fuchsia';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_14, 'Бирюзовый');    // dxSBAR_COLOR_STR_14 = 'Aqua';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLOR_STR_15, 'Белый');    // dxSBAR_COLOR_STR_15 = 'White';
  cxSetResourceString(@dxSBAR_COLORAUTOTEXT, '(automatic)');    // dxSBAR_COLORAUTOTEXT = '(automatic)';
...