авторОзадачился ускорением вывода серии (многие тысячи) отрезков прямых на канву. У всех одинаковые параметры пера. Вот как чувствовал, что найду такую функцию.

Делал свой компонент для отрисовки графика таким методом еще в 2009-ом (готовые меня не устраивали). Потом развивал, использую и сейчас. У меня там задача - графики технологических параметров с оборудования за интервалы времени порядка суток, при частотах опроса до 1 раза в секунду. Иногда более миллиона точек в нескольких трендах. Я что-то смотрел тогда в сторону рисования ломаной, и даже GDI+ пробовал, в итоге все это оказалось тормознутым.

Да, у меня там есть оптимизации, основанные на том, что график всегда рисуется слева-направо, позволяющие критически сокращать число вызовов LineTo с миллионов до нескольких десятков тысяч, но в общем и целом для современных процессоров это тьфу. У меня тестовое приложение, рисующее 10 графиков с 1 728 100 точками укладывается в 250 мс при 148 тыс. вызовах LineTo. Если вызовов всего несколько тысяч, и нет вопроса рисования в реальном времени, то можно просто забить, если вопрос скорости есть, то почему бы не посмотреть в сторону Direct 2d (сам не юзал, т. к. целевые машины в т. ч. с XP были) или игровых движков.