Привет Всем!
Такая проблема:
Имеется база данных на MS SQL Server 2000, в ней таблица Types с двумя полями:
счётчик (имя ind) и поле строковых значений (имя Type - тип nvarchar).
Из Delphi через AdoQuery строится запрос (для определения индекса) типа
SELECT ind FROM Types WHERE Type='сырьё'
Однако данный запрос ничего не возвращает, хотя значение 'сырьё' в таблице имеется. Если же в свойтсве Filter указать Type='сырьё' и изменить запрос на
SELECT ind FROM Types
Тогда всё нормально, возвращается нужный индекс.
Сразу замечу, что проблема именно с русскими символами 'сырьё', с английскими всё нормально! Тип nvarchar соответствует Unicode

Спасибо, pkarklin, помогло!