В таблице SQL Server 7.0 есть поле типа DATETIME. В программе (на Borland C++ Builder 5.0) через первую хранимую процедуру ввожу новую запись. Здесь все нормально. Когда же через другую хранимую процедуру обновляю эту запись, то в базу вносится значение даты на двое суток больше чем та, которую ввожу.
ввод даты осуществляется через компонент Календарь и параметру хранимой процедуры, через который обновляется поле таблицы присваивается значение свойства календаря Date.

AdoStoredProc->Parametres->ParamByDate("MyDate")->Value = MyKalend->Date;
.....
AdoStoredProc->ExecProc()

В самой процедуре используется
update Table1 set DateFirst = @mydatetmp where ...

@mydatetmp имеет тип DateTime.

Вот.

Спасибо, разобрался