|
|
|
DDL
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
Насколько корректна фраза - динамическая библиотека классов методов обработки данных ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 06.06.2007, 21:21 |
|
||
|
DDL
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
lolalovkaiaНасколько корректна фраза - динамическая библиотека классов методов обработки данныхНи насколько. Ты думаешь в мире всего одно единственное DDL? Расшифровку какого именно ты пытаешься перевести? ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 06.06.2007, 22:11 |
|
||
|
DDL
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
"..классов методов.." - однозначно некорректно! Лучше: "динамическая библиотека содержащая классы реализующие методы обработки данных" или короче: "библиотека обработчиков данных" ________________________________________________________ Глюк - это высокоорганизованная система не поддающихся определению частиц ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 06.06.2007, 22:26 |
|
||
|
DDL
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
lolalovkaiaНасколько корректна фраза - динамическая библиотека классов методов обработки данныхПо-моему нормально, только мудрено, я понял так: динамическая библиотека - т.е. dll/so классов - ну это классы, да :) методов - бывают разные методы, метод "А", метод "Б" и т.д. обработки данных - собственно что библиотека делает :) Думаю будет понятнее, как сказал Lelikk. ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 07.06.2007, 09:48 |
|
||
|
|
start [/forum/topic.php?fid=57&msg=34579422&tid=2028725]: |
0ms |
get settings: |
10ms |
get forum list: |
11ms |
check forum access: |
2ms |
check topic access: |
2ms |
track hit: |
165ms |
get topic data: |
7ms |
get forum data: |
2ms |
get page messages: |
29ms |
get tp. blocked users: |
1ms |
| others: | 251ms |
| total: | 480ms |
| 0 / 0 |
