В С++ если программист выделил память, он должен был явно ее отдать с пом delete, иначе утечка. В C# не нужно явно отдавать память, среда это сама делает за программиста (сборщик мусора). Мусорщик просматривает объекты, и если видит, что объект больше не используется, помечает его как мусор, чтобы при последующих сборках мусора очистить. Указатели в безопасном коде нельзя использовать, т.к. большая вероятность ошибок при работе с памятью (забыл отдать, влез не туда), т.е. в C# просто перестраховались от распространенных ошибок С++ девелоперов. Однако некоторый участок кода можно пометить как "небезопасный" (unsafe). В таком коде уже можно использовать указатели, но тогда уже ответственность за правильную работу с памятью лежит на программисте.