Нужно загрузить битмап из dll на кнопку в ToolBar.
Картинки находящиеся непосредственно в exe файле грузятся так:
автор
ToolBar->Insert(*new TButtonGadget(ID_BITMAP_CLOSE, CM_CLOSE_APP));


Пытался сделать
автор

TModule* dllres=new TModule("test_dll.dll");

//.......
ToolBar->Insert(*new TButtonGadget(dllres->LoadBitmap(ID_BITMAP_CLOSE), CM_CLOSE_APP));


На смом деле конструктор TButtonGadget выгдядит так:
автор
TButtonGadget(TResId bmpResId, int id, TType type = Command, bool enabled = false, TState state = Up, bool repeat = false);


и вопрос состоит в том как преобразоваить TBitmap или HBITMAP в TResId

FindResource возвращает тип HRSRC,
LoadBitmap возвращает HBITMAP,
Конструктор TButtonGadget требует в качестве первого параметра TResId
Что такое HRSRC?

Вы не могли бы пояснить по подробнее.

По моему ты меня не понял в принципе, или я тебя. Поясню Borland C++ 5.0.2 это не Borland C++ Builder, программы там пишутся с помощью библеотеки OWL. TButtonGadget - это класс который определяет кнопки и их атрибуты. Вопрос стоит именно втом как сделать то о чем я писал выше, именно посредством OWL.