LOGFONT lf;
memset(&lf, 0 ,sizeof(lf));
lf.lfHeight = - 131 ;
lf.lfWidth  =   158 ;
lf.lfWeight = FW_NORMAL;
lf.lfClipPrecision |= CLIP_LH_ANGLES;
lstrcpy(lf.lfFaceName,"Courier New");

CFont hFont,hFont1;
lf.lfEscapement = lf.lfOrientation =  0 ;
if(!hFont.CreateFontIndirect(&lf))
    return;
CFont* hold = pDC->SelectObject(&hFont);
pDC->SetTextColor( 255 );
pDC->TextOut(x,y,text); //горизонтальная надпись

lf.lfEscapement = lf.lfOrientation = - 1 ;
if(!hFont1.CreateFontIndirect(&lf))
    return;

pDC->SelectObject(&hFont1);
hFont.DeleteObject();

pDC->SetTextColor(RGB( 0 , 0 , 255 ));
pDC->TextOut(x,y,text); //наклонная надпись

pDC->SelectObject(hold);
hFont1->DeleteObject();