*.h свой покажи ...

И это все ? Класс твой где ?

Блин, ты еще бы в .bmp исходники запостил !


// Dialog Data
//{{AFX_DATA(AddDelUpdate2)
enum { IDD = IDD_DIALOG1 };
// CListCtrl m_cList;
CComboBox m_account;
//}}AFX_DATA
CEditList m_cList; -- это запихай в секцию AFX_DATA ВМЕСТО CListCtrl m_cList


//{{AFX_VIRTUAL(AddDelUpdate2)
public:
virtual BOOL PreTranslateMessage(MSG* pMsg);


-- эту вот свою фигню убери из секции AFX_VIRTUAL (помести ниже или выше)- тебе что, в описании класса места мало что ли ? Обязательно в AFX_VIRTUAL надо вставить ?

// Implementation - именно эта строка из примера
//- enum // вставляю в файл заголовка класса д.о. AddDelUpdate2.h : header file
// вставляю в файл заголовка класса д.о. AddDelUpdate2.h : header file
// type public
enum
{
eNumDocum,
eDatePlDor,
eFio,
eAssign,
eSign,
eSumma_1
};


protected:
virtual void DoDataExchange(CDataExchange* pDX); // DDX/DDV support
//}}AFX_VIRTUAL


После этого заново сгенерируй .CLW - удали файл , если он есть, а потом зайди в Class Wizard - он его сгенерирует. Если будут опять ошибки при парсинге - действуй в том же духе ( пройдись по всем секциям кода визарда).
Далее будешь вставлять обработчики уже визардом.

Никогда не помещай свой код в секции, контролируемые ClassWizardom.

Прочитай на будущее в MSDN главу "ClassWizard Comment Delimiters".

Я просто ничего не понял из того, что ты написал, поэтому отвечать было просто бессмысленно. Если ты хочешь, чтобы тебе помогли, сделай так, чтобы тебя могли понять.

Еще раз конспективно.
- *.clw - база данных ClassWizard - может быть восстановлена из исходных файлов, если ты не вносил свой код в секции ClassWisard-а.
- удали *.clw и сгенерируй все заново из исходников. Если будут ошибки - исправляй их, путем убирания своего кода за пределы секций , контролируемых визардом.
- если уж совсем никак - пиши свой код ручками,
ON_COMMAND() и прочее.