А оно вам точно надо? Какой цели вы добиваетесь этим?

a1ekc87,

Для начала нужно понять зачем вам это, т.к. могут подсказать альтернативное и менее сложное решение.

nen777wВот например: https://www.csporter.com/
https://purchase.csporter.com/pricing/cpp
По-любому за такую цену можно нанять 1000 пакистанских индусов и заявлять об автоматизации этого процесса.

maytona1ekc87Может кто поможет с конверном кода?
Беря во внимание сложность рантайма C# скорее всего задача не решаема.

Или дистрибутив этого решения будет включать в себя полностью весь рантайм C#. Что само по себе странно
и ставит под сомнение вообще постановку.

В частных случаях наверное можно вручную преобразовывать. За деньги.
ИМХО проще было бы просто оставить C# код как есть и C++-ом с поддержкой CLR его обернуть в обычную нативную плюсовую оболочку.

a1ekc87По конкретике - нужна реализация описанная в статье: https://habr.com/post/69623/
там есть исходники на с#, нужна на с++
Ты можешь напрямую их переписать на С++.NET, который легко живёт с обычным кодом на С++ в одном же бинаре/проекте.