Вычитал, что есть утилита xsd.exe (Инструмент определения схемы XML (Xsd.exe) создает схему XML или классы CLR из файлов XDR, XML и XSD либо из классов в сборке среды выполнения.) Но как её выцепить из SDK и будет ли она работать без всего это вопрос.
А есть ли еще что нибудь похожее, чтоб по схеме создавало набор классов?