Для меня, при редактировании с помощью грида всегда был и остается такой вопрос:
на каком этапе в этом случае начинается и на каком этапе заканчивается транзакция?
И как при этом поведут себя блокировки? Ведь база будет тормозить...
А на счет того, что вызов формы - это неудобно, эт вы зря.
Форма может вызываться простым нажатием клавиши ,... ну например Ins.
Ну, а после заполнения формы - жмешь Энтер, и выполняешь транзакцию.
Написать такое намного проще. Это еще ерунда, когда в таблице всего десяток колонок... А если таким образом нужно вводить не просто выписку, а платёжное поручение? сколько там всяких параметров может быть?
Скажи честно - формы тебе делать лень, и просто легче всё свалить на грид,
дескать указал тока колонки, а дальше хоть трава не расти.

Ну а насчет ввода больших объемов - эт вообще по-другому автоматизировать надо. На то есть сканер:)

Короче так - сделать чтобы через формы ввод был удобным - элементакрно) включи просто фантазию:)