По-моему, если БД "небольшая" и достаточно простая, то посоветую FoxPro. Я понимаю, что в твоем списке этого названия нет (<Delphi, Cbuilder, MS visual C++), но знаю по себе, что разбираться во всем перечисленном намного сложнее, а результаты ниже Fox-а, знаю это наверняка относительно быстродействия. Если у тебя нет серьезных расчетов в БД, для которых требовался бы движок С, то Fox - идеален. (Но, естественно, как и любой продукт Microsoft он не лишен "недостатков", особенно отчеты.)
Если не помогло, то извини.