в интернете очень мало информации (точнее вообще ничего)
решил спросить после неудачных попыток провести локализацию интерфейсных элементов
есть 2 пути: использовать встроенные функции cxSetResourceString(pointer на string , "сама строка") и cxGetResourceString(pointer);
только вот мне непонятно - какой фал должен надо подключить в заголовке к модулю, который будет выполнять функцию локализации (простой *.CPP) модуль
с текстом вроде

void __fastcall GetStringFile(void)
{
//TStringList *resString;
//resString = new TStringList;
cxSetResourceString(&scxGridGroupByBoxCaption, "текст");
}

не хочет видеть поинтер и все тут. что следует объявить или подключить - не знаю :(

и вариант номер 2:
отредактировать файлы, находящиеся в сырцах (например пакет cxGridVCLC6.bpk -> cxGridStrs.pas) и скомпилить и установить
так как я устанавливал QuantumGrid с помощью виндового инсталлятора, у меня сразу дурацкий вопрос - скомпил я с этими изменениями указанній выше *.bpk и как мне теперь установить "локализированную" версию?
Заранее спасибо за ответы