class MyWindowClass{
public:
  virtual LRESULT wndProc (HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wparam, LPARAM
lparam);
protected:
  static LRESULT WINAPI commonWndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wparam,
LPARAM lparam);
};

LRESULT WINAPI MyWindowClass::commonWndProc(HWND...){
        MyWindowClass* ptr = (MyWindowClass*)GetWindowLongPtr(HWND, GWLP_USERDATA);
        if (ptr)
                return ptr->wndProc(hwnd, msg, wparam, lparam);
        else
                return DefaultWndProc(hwnd, msg, wparam, lparam);
}

class CMyStatic : public CMyWindowClass
{
CMyStatic()
{
m_hWnd = CreateWindow("static", bla=bla-bla);
// вот здесь у меня затык: что, кто, кому передает?
// по идее я хотел бы использовать функции класса CMyStatic, внутри switch()
блока обработчика
// сообщений контрола, который, опять же, по идее, должен располагаться
внутри области 
// видимости CMyStatic, т.е. быть функцией-членом класса CMyStatic, т.к.
основным полем битвы
// предполагает выступать именно этот класс, а не CMyWindowClass, да и
передать указатель можно
// только лишь через глобальную функцию WindowProc, так как это было сказано

class CMyStatic : public CMyWindowClass{
   CMyStatic(){
      m_hWnd = CreateWindow("static", bla=bla-bla);
      SetWindowLongPtr(m_hWnd, GWLP_USERDATA, (LONG_PTR)this);

class MyWindowClass{
public:
  virtual LRESULT wndProc (HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wparam, LPARAM
lparam);
protected:
  static LRESULT WINAPI commonWndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wparam,
LPARAM lparam);
  HWND m_hWnd;
  MyWindowClass();
};

LRESULT WINAPI MyWindowClass::commonWndProc(HWND...){
        MyWindowClass* ptr = (MyWindowClass*)GetWindowLongPtr(HWND,
GWLP_USERDATA);
        if (ptr)
                return ptr->wndProc(hwnd, msg, wparam, lparam);
        else
                return DefaultWndProc(hwnd, msg, wparam, lparam);
}

MyWindowClass::MyWindowClass(){
   ...
   m_hWnd = CreateWindow("static", bla=bla-bla);
   SetWindowLongPtr(m_hWnd, GWLP_USERDATA, (LONG_PTR)this);
   ...
}

LRESULT MyWindowClass::wndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wparam, LPARAM
lparam){
    switch (msg){
        case (WM_PAINT):
            BeginPaint(..
            и т.д.
            break;
        default:
            return DefWndProc(hwnd, msg, wparam, lparam);
    }
}

class NewWindowClass: public MyWindowClass{
public:
    LRESULT wndProc(HWND hWnd, UING msg, WPARAM wparam, LPARAM lparam);
};

LRESULT NewWindowClass::wndProc(HWND hWnd, UINT msg, WPARAM wparam, LPARAM
lparam){
    if (msg == WMPAINT){
        ...
    }
    else
        return MyWindowClass::wndProc(hWnd, msg, wparam, lparam);
}