bool ConvertToOem(void)
{
//-- m_pBuffer объявлен как void*
	if(m_length) //------------------------------------------------- если есть что переводить
	{
		if(m_bIsWideChar) //--------------------------------------------------------- UNICODE
		{
			wchar_t* pCopyBuff = _wcsdup((const wchar_t*)m_pBuffer);
			if(pCopyBuff)//-------------------------------------------- копия успешно создана
			{//----------- узнаем сколько нужно места (в байтах) под сконвертированную строку
				int size = WideCharToMultiByte(CP_OEMCP, NULL, pCopyBuff, (int)m_length, (char*) m_pBuffer, NULL, NULL, NULL);
				if(size <=  0 )//------------------------------------------------------- ошибка
				{
					free(pCopyBuff); //----------------------------- освобождаем копию буфера
					pCopyBuff = NULL;
					return false;
				}
				free(m_pBuffer);
				m_pBuffer = malloc(size + sizeof(char));
				if(!m_pBuffer)
				{
					free(pCopyBuff); //----------------------------- освобождаем копию буфера
					pCopyBuff = NULL;
					return false;
				}
// производим конвертацию
				size = WideCharToMultiByte(CP_OEMCP, NULL, pCopyBuff, (int)m_length, (char*) m_pBuffer, size, NULL, NULL);
				if(size != (int)m_length) 
				{
					free(pCopyBuff); //----------------------------- освобождаем копию буфера
					pCopyBuff = NULL;
					return false;
				}
				free(pCopyBuff); 
				pCopyBuff = NULL;
//- добавив символ ограничитель
				((char*)m_pBuffer)[m_length] = '\0';
				return true;//------------------------------- преобразование строки выполнено
			}
		}
	}