#include <iostream>

using namespace std;

int main(int argc, char *argv[], char *envp[])
{
    int (*nums)[ 10 ]; //здесь как правильно инициализацию сделать?
    int i =  0 ;

    nums = new int[ 10 ];  //incompatible types in assignment of `int*' to `int[10]' 
                         //incompatible types in assignment of `int' to `int[10]'

    for (i ==  0 ; i <  10  ; i++)
    {
        *(nums+i) = i;   //здесь надеялся использовать  (*nums)[i]. 
        std::cout << *(nums+i) << ' ' << i << "\n";
        
        }
    delete[] nums;
    system("pause");
    return  0 ;

#include <iostream>

using namespace std;

int main(int argc, char *argv[], char *envp[])
{
    int *nums;
    int i =  0 ;

    nums = new int[ 10 ];

    for (i ==  0 ; i <  10  ; i++)
    {
        *(nums+i) = i;
        std::cout << *(nums+i) << ' ' << i << "\n";
        
        }
    delete[] nums;
    system("pause");
    return  0 ;
}

int (*nums)[ 10 ]; 

int (*nums)[ 10 ]

 nums = new int[ 10 ] //не хочет
 nums = new int(*)[ 10 ] //тоже не хочет (в каком-то посте видел)
 nums = new (*int)[ 10 ] // тоже не хочет

  (*nums)[i]    //матерится
  nums(*)[i]   //матерится
 *nums[i]     // это вообще не правильно, т.к. у меня указатель на массив, а не массив указателей.

int *nums;
nums = new int[ 10 ];

#include <iostream>

using namespace std;

int main(int argc, char* argv[])
{
    int (*nums)[ 10 ] = reinterpret_cast<int (*)[]>(new int[ 10 ]);

    for (int i =  0 ; i <  10  ; ++i)
    {
        *nums = i;
        std::cout << *nums[i] << ' ' << i << "\n";

    }

    delete[] nums;
    system("pause");
    return  0 ;
}

 *(nums + i) не тоже самое, что *nums[i]