Возьми компоненты PDAC от Pervasive и не мучайся.

Там есть все для работы c PSQL

Пример создания при помощи PDAC DSN, DDF и таблиц могу по почте выслать если надо.

Взять на pervasive.com

Ничего не понял, надо базу на клиенте делать или чего?
Д.Б на сервере серверная часть, на слиенте клиент.

С клиента на сервере создавать базы можно ручками (PCC) или программно.

PDAC вам поможет, там все без проблем
(при помощиTPvTable;TPvQuery;TPvSqlSession;TPvSession)
указать имя сервера, базы, таблицы и далее SQL запросами(TPvQuery) или TPvTable делаеш все что надо.

Под PSQL8.7 и PSQL9.1 без проблем
Пользуй 9.1 там полноценный SQL.


Пример могу выслать для PDAC & Delphi

Качать отсюда
http://www.pervasive.com/developerzone/access_methods/pdac.asp

Пример выслал

9.5 нет такого, последнй 9.1.

www.pervasive.com

Коды ключей найдеш в инете.

Sorry

9.5 лежит там же

See Also
ALTER USER
CREATE USER
DROP GROUP
GRANT
SET SECURITY
REVOKE

А можно и на прямую системную тпблицу X$User править (тока осторожно :) )

Как создать базу - в примере который я послал есть.

DTI_DLL = 'w3dbav80.dll'; - здесь лежит набор функций.
{-------------------------------------}
function PvCreateDSN(hConnection:BTI_LONG;pdsnName: BTI_CHAR_PTR;pdsnDesc: BTI_CHAR_PTR;pdsnDBQ: BTI_CHAR_PTR;openMode:BTI_LONG):BTI_API; stdcall;
{-------------------------------------}
function PvCreateDatabase(hConnection: BTI_LONG; dbName: BTI_CHAR_PTR; dictPath: BTI_CHAR_PTR; dataPath:BTI_CHAR_PTR;dbFlags: BTI_ULONG): BTI_API; stdcall;
{-------------------------------------}

Пользуйся последней версией PSQL9.5
Он намного лучще, полный SQL язык, скорость, удобство и исправлено
много чего.

Это из хелпа


ALTER USER
The ALTER USER statement changes the name or password of a user account.

Syntax
ALTER USER user-name < RENAME TO new-user-name | WITH PASSWORD
user-password >


Remarks
This function is an extension to SQL grammar as documented in the Microsoft ODBC Programmer's Reference.
Only the Master user can perform this statement. See SET PASSWORD for how other users can change their own passwords.
Security must be turned on to perform this statement.
This statement must be used with either the RENAME TO option or the WITH PASSWORD keywords.
New-user-name must be unique in the database.
User-name and password must be enclosed in double quotes if they contain spaces or other non-alphanumeric characters. See Users and Groups for more information on created users.
Note   For information on password restrictions, see Table 1-1:Identifier Restrictions by Identifier Type and Database Security in Advanced Operations Guide.


ALTER GROUP
The ALTER GROUP statement adds or removes a user account from a group.

Syntax
ALTER GROUP group-name
<ADD USER user-name [ , user-name ]... | DROP USER user-name [ , user-name ]...>

Remarks
This function is an extension to SQL grammar as documented in the Microsoft ODBC Programmer's Reference.
Only the Master user can execute this statement.
This statement must be used with one of the available keywords.
A user account cannot be added to a group if the group is not already created in the database. To create users and add them to groups simultaneously, see GRANT .
Dropping a user account from a group does not remove the group from the database.
User accounts cannot belong to multiple groups simultaneously. A user account cannot be added to a group if it is currently a member of another group. Such a user account must first be dropped from its current group and then added to another group.
A user name must be enclosed in double quotes if it contains spaces or other non-alphanumeric characters.
For further general information about users and groups, see Master User and Users and Groups in Advanced Operations Guide, and Assigning Permission Tasks in Pervasive PSQL User's Guide.

В догонку

PSQL9.5 это качественный скачок по сравнению со всеми предедущими версиями ( мы начинали еще с btrieve 6.0 в 1993).

Еще бы они свой репликатор баз довели до ума, он работает, но как то все с
ним сложно и не хватает некоторых настроек.

Перейтиc с Delphi 5 версии на 7 какие проблемы ?

PSQL у нас под виндами поэтому система безопасности стоит 1ая из 3
1.Classic
2.Setting up Classic Security
3.Mixed.

Другие не трогал, нет нужды (все операционкой сервере задается).
Пол хелпа про безопастось пишут.

См.

SET PASSWORD
SET SECURITY