В настоящее время СУБД АДАБАС работает на IBM персоналке под DOS в режиме эмуляции программ для ЕС ЭВМ на IBM PC. Однако хотелось бы получить программную возможность доступа к базам данных вне старой техники.
Сеть с адаптором для связи периферии от ЕС (печать, НМЛ) с IBM PC у нас имеется. То есть, требуется преобразовать данные в формат(ы), с которыми можно работать c СУБД для IBM (ACCESS, FOXPRO или что либо другое) .