Ээээ... а для какого интерфейса?
По моему задача не правильно поставлена. Если клиент создает несколько стейтментов в одном коннекте, то проще всего во время создания стейтмента регестрировать его в каком-либо локальном массиве. Я, во всяком случае, так бы сделал :) Если я правильно догадываюсь ты пытаешься сделать пул стейтментов?

А запрашивать у коннекта какие стейтменты клиент в нем насоздавал... в лучшем случае (если в каком-либо интерфейсе это и реализовано) ты получишь только хендлы существующих стейтментов. Потом тебе прийдется еще заниматься разбирательством какой из хендлов относится к подготовленному стейтменту, какой к пустому, а какой уже в работе... Слишком много накладных расходов получится.

А зачем?
Можно узнать только количество подготовленных стейтментов внутри коннекта. Сделать с ними ничего нельзя. Можно только убить коннект целиком.
Смотри на системные функции sa_conn_properties, sa_conn_info...