После того, как в ASA 7.0.1 мы перешли на использование charset "utf8" в базах данных, я обратил внимание на такую проблему:
- если поле, например, типа VARCHAR(10) и я ввожу значение из 9-ти символов, внутри которого есть спец-символы типа, например, "²" или "°", то если я хочу ввести 10-й символ и этот символ даже обычный а не спец-символ, то он обрезается при выполнении команд insert или update.

В ASA 10.0.1 для решения такой проблемы можно использовать тип NVARCHAR.
В Oracle кроме NVARCHAR2 можно использовать session's параметр NLS_LENGTH_SEMANTICS определяемый для сессии как CHAR вместо дифолтного BYTE.

Поскольку нам нежелательно увеличивать размер полей, то вопрос такой:
- есть ли какой нибудь трюк в ASA 7.0.1, который помог бы решить эту проблему, не увеличивая размер полей, как например session's параметр NLS_LENGTH_SEMANTICS в Oracle.