Здравствуйте.
ASA 12.0.1 centos 7
Возникла проблема в отображении месяцев по русски
select DATEFORMAT(now(*),'mmmmmmmm yyyy г.')
выдает february 2017г.
На windows лечилось dblang.exe RU, но на centos нет такого модуля . Попробовал добавить SALANG=RU в sa_config
после этого select Property('language') пишет russian но названия месяца все равно не февраль а february Что можно сделать?

MasterZiv,
Спасибо за неравнодушие.
Связка Win (клиент) к UNIX (Серверу) соединяется по дефолту на us_english. В CIS обратиться не могу. я бедный developer и только учусь.

Правильнее будет сказать Connection_property на us_english и никак не могу переопределить. Буду очень признателен за подсказку как это можно исправить

Языковые файлы " are installed in the res directory" dblgru12.res и dblgru12_utf8.res у меня отсутствуют. Может быть с этим связано? они ведь отвечают за локализацию

Русские названия нужны в выборке, потому что эта выборка в дальнейшем отдается в fastreport (клиент на делфи) и в отчетах нужны русские месяцы. На sybase вычитал, что developer поставляется в локализациях без русского. Непонятно почему на win dll есть и переключить можно. Решил маленькой функцией, которая разбирает строку и выводит верные значения через case. Таким образом, быстро во всех процедурах и представлениях, а также на клиенте заменил вызов dateformat на get_rus_month. Возможно у кого-то есть купленная ASA, которая крутится на unix. Интересно, есть ли у них файлы локализаций в каталоге res?

MasterZivии
?
В чём проблема ?
Проблема существовала во времени и лени. Теперь спокойно и по тихому везде поменяю. Спасибо за совет.