Увеличивайте лог tempdb.

В таких случаях очень полезно иметь отдельную tempdb для sa

blzzтоже вешается с FAILED to allocate disk space for work table in database 'tempdb'
объясните теорию, зачем серверу место в tempdb для такого запроса?

про теорию, он же вам пишет что пытается рабочие таблички там делать это связано с тем syslogshold не настоящяя таблица.

Вот оригинал :


QUESTION: Why does querying on syslogshold cause worktables to be created in tempdb, and why does this worktable not show up in showplan output?

answer:
Syslogshold is actually not a "real" physical table. It could be viewed as a "psuedo-table" as the information in it is actually stored in other system tables such as sysprocesses and sysdatabases, etc. As a result, when you do a query on it (even the simple select you are doing) ASE creates a worktable in tempdb. One anomoly of that is that the worktable does not show up when running showplan.