Почему-то не работает compress:: . При попытке загрузить дамп с компрессом выдается следующая ошибка

SQL Server Message: Backup Server session id is: 14. Use this value when executing the 'sp_volchanged' system stored procedure after fulfilling any volume change request from the Backup Server. (sev 0, MsgNo 3216, lineNo 1)
SQL Error: Backup Server: 4.124.2.1: Archive API error for device='compress::db/dump/sb.dmp::00': Vendor application name=<UNINIT>, Library version=0, API routine=<UNINIT>, Message=Unable to open API library for device 'compress::db/dump/sb.dmp'. Library path is '/h (sev 2, MsgNo 412402)
SQL Server Message: Error encountered by Backup Server. Please refer to Backup Server messages for details. (sev 16, MsgNo 8009, lineNo 1)


В логах бекап сервера следующее

Nov 20 11:11:41 2006: Backup Server: 4.26.2.1: Volume validation error: failed to obtain device information, device: /home2/sybase/ASE-12_5/install/db/dump/sb.dmp error: No such file or directory.
Nov 20 11:11:50 2006: Backup Server: 4.149.1.2: Using Synchronous i/o for device '/db/PR_TUNE01.dat'.
Nov 20 11:11:50 2006: Backup Server: 4.149.1.2: Using Synchronous i/o for device '/db/PR_TUNE01_log.dat'.
Nov 20 11:11:50 2006: A00: SYBMULTBUF ERROR: Unable to open API library for device 'compress::db/dump/sb.dmp'. Library path is '/home2/sybase/lib/libcompress.so'. shl_load() returned: Code=8, Message=Exec format error
Nov 20 11:11:50 2006: Backup Server: 4.124.2.1: Archive API error for device='compress::db/dump/sb.dmp::00': Vendor application name=<UNINIT>, Library version=0, API routine=<UNINIT>, Message=Unable to open API library for device 'compress::db/dump/sb.dmp'. Library path is '/home2/sybase/lib/libcompress.so'. shl_load() returned: Code=8, Message=Exec format error

на счет неправильного девайса. не обращайте внимание :) эт я в пути ошибочку сделал :)

добавлю, чт ооперационка HP-UX . хотелось бы знать . где там прпоисываются всякие export , PATH и т.д. для Sybase. у меня они прописаны в скрипте запуска. и как правильно они должны выглядеть... нашел в sybase файлик sybase.env .. там всякие переменные. как сайбейс использует этот файл или нет?? у меня такое ощещение что compress не подхватывает sybase . почему-то он ссылается на каталог /home2/sybase/lib , хотя такой каталог на самом деле в /home2/sybase/ASE-12_5 ..
помогите плиз. срочно надо загрузить дамп..

пробелма решена