А принудительно индекс Вы хотите задать для чего?
В ASE (до версии 15.0) для одной таблицы в одном запросе мог использоваться только один индекс - вот его и можно было принудительно указать для этой таблицы.
В IQ индексы могут пересекаться и склеиваться - как Вы собираетесь указать принудительно индексЫ для одной и той же таблицы?
Типичная ситуация:
SARG ресолвится по LF индексу(ам), джойн по HG, а sum, например, по HNG - и это всё для одной и той же таблицы.