MasterZiv Dmitry.
Это OpenClient и он не является родным для ASA.
На много роднее - ODBC. Если нужен мануал по OpenClient - он есть на сайте

Это почему- это не является он родным интересно ? Кому же он не родной, как не Sybase -у ?
Потому что ASA не Sybase, а Watcom ;) Так же помимо OpenClient "не родным" для ASA является JConnect, помниться когда я с ним проводил эксперименты, сами разработчики ASA сказали, что он сделан только для совместимости с ASE, не является родным и лучше юзать JDBC, чтобы не навлечь на свою голову проблем, на которые кстати я и натолкнулся, когда попытался через JConnect поработать с GUID полями - баг они этот потом зафиксировали, но при исправлении багов насколько я понял впервую очередь идет работа над ODBC/OLE DB/JDBC/ADO.NET, а OpenClient/JConnect имеют низкие приоритеты и догоняются до стабильных состояний достаточно нескоро (так же, как и версии ASA под экзотические и малораспостраненные среди ее пользователей ОС).

White Owl MasterZiv Dim2000
Потому что Open Client есть примочка к ASA для получения совместимости с
ASE.

Не, это ASA - примочка к OpenClient для получения совместимости с ASE.

Ну что, начнем священную войну - ASA против ASE?
Войну начинать не будем, мы добрые