Михаил Михайлович, ну почему же Вы FAQ никогда не читаете то ? :) Вот Вам ссылочка на описание ASA 9 Developer Edition.

По сабжу - из источника ODBC самое простое - воспользоваться визардом "Data Migration" из под визуальной консоли Central, входящей в состав ASA. Так же можно из скрипта выполнить такую же миграцию через системную хранимую процедуру "sa_migrate".

Остальные способы зависят от того, что у Вас имеется в наличии: PowerDesigner, DTS от MSSQL, DataPump от Delphi, Data Pipeline от PowerBuilder и т.д.

Если нужна постоянная миграция данных, то можно посмотреть в сторону RemoteServer и ProxyTable в ASA, написав свою перекачку данных на хранимой процедуре.

Однако с учетом того, что как я подозреваю, Вам просто хочется на установленную ASA перегнать свою БД, то смело запускайте Central, в утилитах выбирайте "Data Migration" и вперед по визарду :)

P.S. И обязательно скачайте и поставьте себе ASA 9 Developer Edition. Различия между 8-ой и 9-ой версией очень существенны как в плане оптимизации, так и в плане расширения функциональности СУБД и возможностей WatcomSQL. Вам это будет особенно полезно, с учетом того, что Вы программировали под Interbase, а значит привыкли писать SELECT FROM ХП(), что появилось в ASA только с 9-ой версии.