BadgerНарод, кто-нибудь знает, как получить на выходе из хранимой
процедуры поля, сумма которых более 1962 bytes.

У меня при компиляции процедуры ругается так:
Warning: Row size (2576 bytes) could exceed row size limit, which is 1962 bytes.


Ну, во-первых, это видимо не ошибка, а предупреждение. Оно could exceed , т.е. "может превысить", а может и не превысить.

Как бороться - ну, ответ очень зависить от того, насколько оно надо и почему надо. У тебя там запись содержить поля переменной длины, и если они все будут заполнены по максимуму, то они просто не влезут на страницу данных, которая у тебя, по видимому, 2k. И влезть они не могут ни в каком случае. Но если при эксплуатации таких ситуаций не будет, то все будет работать. Ежели нет, будут ошибки при вставках/изменениях данных.
Чтобы расширить ограничение на суммарную длину строки, тебе придется увеличить размер страницы, но это - переустановка сервера, сервер работает только с одной длиной страницы. Также это может привести к потерям производительности всвязи с увеличением нижнего порога размера ввода-вывода до размера новой страницы (меньше страницы быть не может).
Из менее радикальных средств - разбиение таблицы на несколько по вертикали (перенесение части полей в другую таблицу, связанную с этой отношением 1:1) или преобразование длинных полей в text или image - они храняться всегда на отдельных страницах - но с ними сложнее работать в TSQL и на клиенте.

BadgerНемного подумав, наверное, для меня лучший вариант:

с последующим получением ее, двумя вызовами на клиенте.

Зачем двумя вызовами ? JOIN сделай.

Да еще раз - оно не влазит при ХРАНЕНИИ строки в пределах одной страницы. А в наборе данных, отправляемом клиенту, может быть какая угодно длина строки - там нет ограничений.