автор1) при блокировании пользователя на S1 не могу соединиться с S2 под этим пользователем
2) если остановить сервер S1, то не могу вообще соединиться с S2
что бы это значило?....
Это может значить только одно - в ADO Вы неправильно прописали соединение с S2 и вместо него оно соединяется с S1. Приведите сюда пример строк подключения в ADO к S1 и S2.

P.S. Указывайте пожалуйста номер версии ASA с номером EBF (например ASA 9.0.1.1662), на форуме нет телепатов.

Гм, где то просто что то явно Вы напутали. Разные соединения общих логинов в ASA не имеют, поэтому один и тот же логин LEXA на разных серверах будет разным юзером. Так что смотрите, что в алисасах ODBC указаны разные сервера или проверяйте клиентское приложение. ASA здесь явно не причем.