Очень непонятный вопрос. Если у юзера нет прав на удаление таблиц, то он их и не может удалить. Если в его сессии произошло создание временной таблицы, то он является ее владельцем и спокойно может ее удалить. Если создавать таблицы не клиентом, а внутри хранимых процедур, то время их жизни будет заканчиваться при окончании работы хранимой процедуры.

P.S. Кстати, Вам уже рекомендовали создавать времянки в ХП, почему решили не воспользоваться советом ? :) Случайно велосипедов не изобретаете ? ;)