устройства ни при чем
если общий размер баз совпадает, то дамп поднимется.
единственное, о чем требуется помнить, что если хочется повторить последовательность сегментов и не перемешать там все, то базу на таргете надо создавать в правильной последовательности.
для этого запустить на источнике скрипт

declare @dbname char(30)
select @dbname="<dbname>"
SELECT
su.dbid,
sd.name as dbname,
su.segmap,
su.size/512 as size512,
sdev.name as devname
sdev.phyname as devphyname
FROM sysusages su, sysdatabases sd, sysdevices sdev
WHERE sd.name = @dbname and
su.dbid = sd.dbid and
su.vstart between sdev.low and sdev.high

который вернет нам последовательность сегментов базы и их размер
на таргете создать базу в этой же последовательности (без указания log on)
например

create database qq on s_data=100, s_data=50, s_data_2=200, s_log=300 for load

собственно все. дамп в таком случае поднимется совершенно адекватно оригиналу.