Подскажите пожалуйста, как можно осуществить доступ к SQL Anywhere V5 работающем на OS/2 из под linux машины. Смотрел в сторону DBD-ASAny модуля для perl.

При установке модуля:
-----------------------------
Using DBI 1.40 (for perl 5.008005 on i386-linux-thread-multi) installed in /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.5/i386-linux-thread-multi/auto/DBI

Configuring DBD::ASAny ...
** Unable to find Adaptiver Server Anywhere installation

** Please set ASANY.
-----------------------------

Из сообщения понятно, что нужно установить Adaptiver Server Anywhere.
И установить переменную окружения ASANY в соответствии с директорией установки сервера.

Подскажите, необходимо ли мне устанавливать сервер или достаточно взять установку клиента? Если да, то где взять и какую версию?

Заранее благодарю.

Вот что мне ответили со службы поддержки sybase.

Для того чтобы подсоединится в SQL Anywhere V5
работающем на OS/2 из под linux машины,
теоретически надо на linux машине иметь
инсталляцию клиента версии 5 не позже, т.к. в ASA5
доступ осуществляется через UDP, а в поздних
версиях через TCP.

Но, так как для ASA 5 нет релиза под LINUX, то
подсоединится из Linux ни как не получится.

SQL Anywhere Release: 5.5.00
Each of the Standard installation components is provided for each of the
following operating systems:

* Windows NT
* Windows 95
* Windows 3.x
* OS/2
* DOS
* NetWare (server only)
* QNX (availability uncertain)

Так что, круг замкнулся, это невозможно!?